Bauls, musicians made up for Hindu bhaktis and Sufi Muslims continue to spread the message of communal harmony through their devotional hymns.